Ópera < Volver al listado

 VENTA PREFERENTE AMIGOS DEL REAL: DESDE 7 DE SEPTIEMBRE DE 2018
 VENTA PREFERENTE ABONADOS: DESDE 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018
PÚBLICO GENERAL: DESDE 17 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Información

El Teatro Real acoge el estreno en España de Only the Sound Remains, última ópera de Kaija Saariaho, una de las compositoras más reconocidas del panorama actual y ganadora en 2017 del premio Fronteras del Conocimiento de la Fundación BBVA por su contribución a la música contemporánea. En una nueva producción del Teatro Real y la Opéra national de Paris, Philippe Jaroussky y Davone Tines dan vida a los simbólicos protagonistas de la ópera, una experiencia sensorial de tintes orientalistas. Peter Sellars firma la puesta en escena, en su regreso al Real tras sus aclamadas producciones de Iolanta y Perséphone, The Indian Queen y Tristán e Isolda.

Patrocina:

Lo esencial

Ópera en dos partes

Música de Kaija Saariaho (1952)
Libreto de Ezra Pound y Ernest Fenollosa, inspirado en el teatro noh japonés
 
Estrenada en el Opera Forward Festival del De Nationale Opera & Ballet de Ámsterdam el 15 de marzo de 2016

Estreno en España

Nueva producción del Teatro Real, en coproducción con De Nationale Opera & Ballet de Ámsterdam, la Canadian Opera Company de Toronto, la Opéra national de Paris y la Finnish National Opera de Helsinki


 

Ficha Artística

  • Dirección musical: Ivor Bolton (Oct. 23, 26, 29, 31)
  •   Ernst Martínez-Izquierdo (Nov. 5, 7, 9)
  • Dirección de escena: Peter Sellars
  • Escenografía: Julie Mehretu
  • Figurines: Robby Duiveman
  • Iluminación: James F. Ingalls
  • Diseño de sonido: Christophe Lebreton
· - ·
  • Espíritu de un joven, Ángel: Philippe Jaroussky
  • Monje, pescador: Davone Tines
  • Bailarina: Nora Kimball-Mentzos
  • Cuarteto vocal: Theatre of Voices (Else Torp, Iris Oja, Paul Bentley-Angell, Steffen Bruun)
  • Cuarteto de cuerda: Meta4 Quartet (Antti Tikkanen, Minna Pensola, Atte Kilpeläinen, Tomas Djupsjöbacka)
  • Percusión: Heikki Parviainen
  • Kantele: Eija Kankaanranta
  • Flauta: Camila Hoitenga
  • Sonido: Timo Kurkikangas
  • Ingeniero de Sonido: David Poissonnier

Punto de partida

El teatro japonés nôh nació de la idea budista de que la Luz se esconde tras las Tinieblas para no cegar al común de los mortales. La compositora Kaija Saariaho –ganadora en 2017 del premio Fronteras del Conocimiento de la Fundación BBVA– destapa esta Luz oculta. Dos obras basadas en el nôh, Always Strong y Feather Mantle, sirven como fuente de inspiración a Only the Sound Remains, una obra en que el simbolismo sustituye a la acción, en un bello ejercicio de desbordante tensión.
 
En Always Strong, el espíritu de un joven laudista se presenta ante un tribunal tras haber muerto en circunstancias violentas. Cuando aún vivía, su tañer era erótico y divino, pero ahora, ya fallecido, es incapaz de lograr el mismo efecto. En Feather Mantle, un pescador encuentra una capa de plumas colgada en la rama de un árbol. Al tratar de llevársela a su casa, aparece un ángel celestial y le pide que se la devuelva. Inicialmente, el pescador se niega a hacerlo, pero el lamento del ángel al no poder volver al cielo sin la capa le conmueve y acaba prometiéndole devolvérsela si le muestra una de sus danzas. Él acepta y, danzando, asciende a los cielos. Detrás del laudista y del ángel, solo queda el sonido. 

Sesiones

  • 23 OCT (M) 20:00h
    FINALIZADO
  • 26 OCT (V) 20:00h
    FINALIZADO
  • 29 OCT (L) 20:00h
    FINALIZADO
  • 31 OCT (X) 20:00h
    FINALIZADO
  • 5 NOV (L) 20:00h
    FINALIZADO
  • 7 NOV (X) 20:00h
    FINALIZADO
  • 9 NOV (V) 20:00h
    FINALIZADO
  • Lugar: Sala Principal

Programa de mano

Si desea descargarse el programa de mano de este espectáculo en formato pdf y recibir información y programas de próximos espectáculos, rellene, por favor, los campos del siguiente formulario:

* Campos obligatorios

Actividades paralelas

TEATRO REAL 
  • Enfoques. Encuentro con los artistas de la producción. 16 de octubre, 20.15 h. Sala Gayarre. Acceso libre. Aforo limitado.
  • En torno a Only the Sound Remains. José Luis Téllez desgrana al público interesado las claves de la ópera todos los días de función, 45 minutos antes de la misma. Sala Gayarre. Aforo limitado.
  • Los domingos de Cámara. Concierto a cargo de los solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real. 4 de noviembre, 12.00 h. Sala principal.
FILMOTECA ESPAÑOLA
  • Proyección en torno a la producción del Teatro Real. Octubre de 2018. Fecha por determinar.
RESIDENCIA DE ESTUDIANTES
  • Encuentro. Encuentro con motivo del estreno en el Teatro Real de la ópera Only the Sound Remains de Kaija Saariaho  (1952). Libreto de Ezra Pound y Ernest Fenollosa, inspirado en el teatro noh japonés. 24 de Octubre de 2018 a las 19:00 horas.
​Participan:
Luis Gago, editor y crítico de música de Revista de Libros y crítico musical de El País.
Carlos Rubio López de la Llave, traductor y profesor de Lengua y Literatura Japonesa en la Universidad Complutense de Madrid.
Entrada gratuita. Aforo limitado. Sígalo en directo en www.edaddeplata.org


MUSEO DE ARTES DECORATIVAS
  • Taller de encuadernación japonesa: El delicado arte de la sencillez: un curso práctico para aprender las técnicas de un oficio casi olvidado. 27 de octubre, 3 de noviembre, 11:30 h. Actividad gratuita dirigida a un público a partir de 16 años. Duración de 90 min. Aforo limitado. Se requiere inscripción previa a partir del 1 de octubre en el tlf. 910505755 (de lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 h)
INSITUTO INTERNACIONAL: 
  • Peter Sellars y Joan Matabosch: hablemos de ópera. Animada charla en la que hablarán de la  multifacética carrera del creador de Pittsburgh y de su trabajo en la ópera Only the Sound Remains de Kaija Saariaho. 10 de octubre de 2018 a las 20:00 horas.