Temporadas anteriores: 15-16

Ópera < Volver al listado

Información

Auténtica rareza dentro del catálogo de óperas de Richard Wagner porque los escándalos que envolvieron su estreno en el Teatro de Magdeburgo en 1836 bajo el título La novicia de Palermo para sortear la censura la convirtieron en una ópera maldita de la que se tuvo que distanciar incluso su autor. La segunda ópera de Wagner se estrena en España (tras una versión de cámara presentada en el Festival de Peralada en 2013) en una nueva producción del director danés Kasper Holten, coproducida por la Royal Opera House. Tras una carrera centrada en los títulos más conocidos de Wagner, Holten debutará en España con la puesta en escena de esta ópera cómica, como el propio Wagner la denominó, basada en la comedia Medida por medida de Shakespeare. Escuchar esta partitura, de claras influencias italianas, francesas y weberianas, invita a pensar en un genio todavía joven y que busca una voz propia, aunque ya destella rasgos de originalidad. La adaptación de la historia por parte de Wagner recoge las inquietudes rebeldes de una Alemania revolucionaria, que reivindica el amor sensual y ataca la represión fanática de la sexualidad por una autoridad puritana e hipócrita. Como dice el texto "¡Mal haya el que arranca vidas por pecados que él codicia!". Una de las adaptaciones musicales más extraordinarias sobre un texto de Shakespeare, especialmente digna de ser reivindicada con motivo de los cuatrocientos años de la muerte del escritor.

Programa

"La prohibición de amar"

Conmemoración del IV Centenario de la muerte de Shakespeare

Grosse komische Oper en dos actos

Libreto de Richard Wagner, basado en la comedia Medida por medida de William Shakespeare

Estrenada en el Stadttheater de Magdeburgo, el 29 de marzo de 1836

Estreno en el Teatro Real

Nueva producción del Teatro Real, en coproducción con la Royal Opera House Covent Garden de Londres y el Teatro Colón de Buenos Aires

Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real
(Coro Intemezzo / Orquesta Sinfónica de Madrid)

Ficha Artística

  • Dirección musical: Ivor Bolton
  • Dirección de escena: Kasper Holten
  • Escenografía y figurines: Steffen Aarfing
  • Coreografía: Signe Fabricius
  • Diseño de vídeo: Luke Halls
  • Iluminación: Bruno Poet
  • Dirección del coro: Andrés Máspero
· - ·
  • Friedrich: Christopher Maltman (Feb. 19, 22, 25, 28 · Mar. 3, 5)
    Leigh Melrose (Feb. 27 · Mar. 1, 4)
  • Luzio: Peter Lodahl (Feb. 19, 22, 25, 28 · Mar. 3, 5)
    Peter Bronder (Feb. 27 · Mar. 1, 4)
  • Claudio: Ilker Arcayürek (Feb. 19, 22, 25, 28 · Mar. 3, 5)
    Mikheil Sheshaberidze (Feb. 27 · Mar. 1, 4)
  • Antonio: David Alegret
  • Angelo: David Jerusalem
  • Isabella: Manuela Uhl (Feb. 19, 22, 25, 28 · Mar. 3, 5)
    Sonja Gornik (Feb. 27 · Mar. 1, 4)
  • Mariana: Maria Miró
  • Brighella: Ante Jerkunica (Feb. 19, 22, 25, 28 · Mar. 3, 5)
    Martin Winkler (Feb. 27 · Mar. 1, 4)
  • Danieli: Isaac Galán
  • Dorella: María Hinojosa
  • Pontio Pilato: Francisco Vas

Duración aproximada

Acto I: 1:30 hora.

Descanso: 25 min.

Acto II: 1 hora.

Sesiones

  • 19 FEB (V) 20:00h
    FINALIZADO
  • 22 FEB (L) 20:00h
    FINALIZADO
  • 25 FEB (J) 20:00h
    FINALIZADO
  • 27 FEB (S) 20:00h
    FINALIZADO
  • 28 FEB (D) 18:00h
    FINALIZADO
  • 1 MAR (M) 20:00h
    FINALIZADO
  • 3 MAR (J) 20:00h
    FINALIZADO
  • 4 MAR (V) 20:00h
    FINALIZADO
  • 5 MAR (S) 20:00h
    FINALIZADO
  • Lugar: Sala Principal

Programa de mano

Si desea descargarse el programa de mano de este espectáculo en formato pdf y recibir información y programas de próximos espectáculos, rellene, por favor, los campos del siguiente formulario:

* Campos obligatorios

Actividades paralelas

Museo Nacional del Romanticismo
Conferencia: La revolución de 1848 y su influencia en la obra de Verdi y Wagner, por José Luis Téllez
25 Abril de 2016. 19 horas. Auditorio.

Filmoteca Española
Ciclo de películas basadas en obras de William Shakespeare
Febrero 2016. Cine Doré.
  • A Midsummer Night's Dream (El sueño de una noche de verano, Max Reinhardt, William Dieterle, 1935). 20 de febrero, 20:00h
  • Kumonosu-jo (Trono de sangre, Akira Kurosawa, 1957). 21 de febrero, 17:30h
  • Chimes at Midnight / Campanadas a medianoche (Orson Welles, 1965). 23 de febrero, 17:30h
  • A Midsummer Night's Dream (Sueño de una noche de verano, Celestino Coronado, 1984). 24 de febrero, 20.00h
Compañía Nacional de Teatro Clásico
Hamlet en el Teatro Clásico .Actividad en conmeración del IV Centenario de la muerte de William Shakespeare.

British Council
Shakespeare lives: Homenaje a Shakespeare en el British Council (programa que abarca todo 2016)

Centro Cultural Blanquerna
Ciclo de conferencias sobre la introducción de la obra de William Shakespeare en España, a través de las traducciones al castellano, catalán, gallego y euskera.
23 de febrero de 2016 a las 19:00 h. Salón de Actos.

Teatro Real

2 Delirios sobre Shakespeare (Alfredo Aracil, 1954)
Teatros del Canal
14, 16 y 18 de junio de 2016. 

Concierto ‘Music for a while - A Tribute to Shakespeare’
26 de febrero de 2016. (Sala principal)

Los domingos de cámara. Programa dedicado a Shakespeare
Solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real
1 de marzo de 2015, 12.00 horas. (Sala principal)

Enfoques. Encuentro con los artistas
12 de febrero de 2016, 20.15 horas. Sala Gayarre

La prohibición de amar en directo, en Radio Clásica de RNE
Retransmisión en directo desde el Teatro Real para España y para toda Europa a través de la Unión Europea de Radiodifusión, UER.
5 de marzo a las 20 horas

Visitas nocturnas. Descubre el teatro una vez ha caído el telón.
3 y 4 de marzo de 2016. Tras la finalización de la ópera.